Cari compagni,
sono da molto tempo abbonata ad AGINFORM ed apprezzo la vostra battaglia per il ricupero della memoria storica e per la demistificazione delle innumerevoli falsificazioni e calunnie sulla storia del movimento operaio rivoluzionario e su tutti i tentativi per costruire il socialismo nei paesi - in particolare l’Unione Sovietica, ma non solo - in cui il proletariato ha dato, vittoriosamente, l’ "assalto al cielo" ed ha instaurato nuovi rapporti di produzione non basati sullo sfruttamento dell’uomo sull’uomo e nuovi rapporti sociali. Da anni lavoro per gli stessi obiettivi ed in particolare ho appena pubblicato, per le Edizioni Zambon, un libro intitolato "Il prezzo della vittoria", una raccolta di racconti di scrittori sovietici sulla "Grande guerra patriottica", da me tradotti e curati. Vi ho fatto spedire il libro, di cui allego anche la scheda di presentazione e non mi dilungo sulle sue finalità, che potrete trovare illustrate nell’introduzione. Aspetto di conoscere il vostro parere ed, in caso lo riteniate opportuno, vi chiedo di recensire il libro o comunque di farlo conoscere tra i compagni, nei modi che riterrete più idonei
Vi ho fatto mandare anche il libro, da me tradotto e curato, in una nuova edizione ampliata di "Tania la guerrigliera", uscito due anni fa, ancora molto richiesto: un esempio di coerenza e di dedizione rivoluzionaria, anche questo molto spesso mistificato, quando non calunniato...
In attesa di una vostra risposta, invio saluti fraterni.
Adriana Chiaia